登录
[宋] 宋代佚名
酒入愁肠,谁信道、都做泪珠儿滴。
又怎知道恁他忆。
再相逢、瘦了才信得。
《娇木笪》现代文译文: 酒液流入愁苦的心肠,谁能相信、全都化作了泪珠儿滴落。又怎能知晓他如此思念。待到再次相逢时,消瘦的模样才让人确信这份深情。
赏析:
这首小令以酒泪相融的意象开篇,"酒入愁肠"与"泪珠儿滴"的转化,生动展现了愁绪的具象化过程。"谁信道"三字透露出无人理解的孤独感,强化了情感的私密性。下阕"恁他忆"运用宋代口语,使思念之情显得格外真切自然。末句"瘦了才信得"堪称词眼,以形销骨立的外在变化作为情感深度的证明,与李清照"人比黄花瘦"有异曲同工之妙。全词虽仅三十字,却完成了从借酒浇愁到泪落相思,再到以瘦证情的完整情感递进,展现了宋代市井词精炼含蓄的艺术特色。