登录
[清] 王士祯
烽火传花马，将军发贺兰。
天心诛叛亟，国法受降宽。
衙帐青唐入，沙场白骨寒。
乱臣谁贳死，史笔后人看。
《漫兴六首 其三》赏析
这首边塞诗以凝练的笔触勾勒出一幅战争与招抚交织的历史画卷。首联"烽火传花马，将军发贺兰"如战鼓骤响，用"烽火"与"花马"的意象组合，既展现军情紧急，又以"花马"暗喻传令兵疾驰之态。贺兰山作为地理坐标，暗示这是一场西北边陲的战事。
颔联"天心诛叛亟，国法受降宽"形成强烈对比，上句写天威震怒讨伐叛逆的迫切，下句转写朝廷怀柔招抚的宽大，展现古代战争"剿抚并用"的典型策略。诗人通过"天心"与"国法"的对举，揭示出王朝统治的双重手段。
颈联"衙帐青唐入，沙场白骨寒"时空交错，前句写胜利者入驻青唐的衙帐，后句转写战场遗留的森森白骨。一热一冷，一荣一枯，形成震撼人心的视觉对比，暗示战争荣耀背后的残酷代价。
尾联"乱臣谁贳死，史笔后人看"如黄钟大吕，将评判权交给历史。"贳死"一词质问叛乱者岂能逃脱制裁，而"史笔"二字则将眼前战事置于历史长河中，体现诗人深沉的历史意识。诗人作为史学家，在此流露出以史为鉴的创作意图。
全诗四十字中蕴含战争全过程，意象跳跃而脉络清晰，在歌颂王师胜利的同时不忘战争创伤，在维护正统中保持历史清醒，展现出"神韵派"领袖举重若轻的艺术功力。
现代文译文： 烽火台传递着插羽急报 将军率部从贺兰山出征 上天要速速诛灭叛逆 国法对归降者却格外宽仁 官衙大帐进驻青唐故地 荒凉战场唯见森森白骨 乱臣贼子谁能幸免一死 千秋功罪自有后人评说
微信扫一扫
王士祯诗词推荐