登录
[清] 王士祯
寒雨秦邮夜泊船，南湖新涨水连天。
风流不见秦淮海，寂寞人间五百年。
《高邮雨泊》现代文译文：
冷雨敲打着秦邮的夜晚，我的船停泊在此， 南湖新涨的春水，漫向天际连成一片。 那风流的秦淮海先生已无处寻觅， 人间寂寞了整整五百年。
赏析：
这首七绝以凄清笔调抒写对宋代词人秦观的追思。前两句实写眼前景，"寒雨"与"夜泊"营造孤寂氛围，"水连天"的浩渺景象暗含历史长河的苍茫感。后两句转入怀古抒情，"风流"与"寂寞"形成强烈对比，五百年时光的跨度更凸显对文化传承断裂的慨叹。
艺术特色上，诗人善用时空对照手法：由当下雨夜联想到五百年前的先贤，由眼前湖水延伸到历史长河。最后一句"寂寞人间五百年"堪称警策之语，既表达对秦观词风失传的惋惜，也暗含对当下文坛的批评。全诗意境空灵而情感深沉，展现了诗人"神韵说"的诗歌主张。
微信扫一扫
王士祯诗词推荐