登录
[清] 王士祯
凉夜沉沉花漏冻，欹枕无眠，渐觉荒鸡动。此际闲愁郎不共，月移窗罅春寒重。
忆共锦衾无半缝，郎似桐花，妾似桐花凤。往事迢迢徒入梦，银筝断续连珠弄。
《蝶恋花·和漱玉词》赏析
这首词以细腻婉约的笔触，描绘了一位女子在春夜独处的孤寂与相思。上阕通过"凉夜沉沉""花漏冻"等意象，营造出春寒料峭的静谧氛围。"渐觉荒鸡动"暗示长夜将尽，而"月移窗罅"的动态描写，更衬托出主人公辗转难眠的情状。
下阕转入回忆，"锦衾无半缝"的亲密与当下"郎不共"的孤寂形成强烈对比。"郎似桐花，妾似桐花凤"的比喻新颖别致，既写出两情相悦时的缠绵，又暗含如今形单影只的凄凉。结句"银筝断续"的乐音，恰似主人公时断时续的思念，余韵悠长。
全词运用对比手法，将往昔的甜蜜与现实的孤寂交织呈现，语言清丽含蓄，情感真挚动人，展现了诗人词作婉约深情的艺术特色。
现代文译文： 寒凉的夜晚深沉寂静，更漏声仿佛也被冻住。斜靠枕上难以入眠，渐渐听到荒野的鸡鸣。此刻的闲愁无人共诉，月光移过窗缝，春寒愈发深重。
想起共盖锦被亲密无间，你像梧桐花般清雅，我似依偎花间的桐花凤。往事遥远只能空入梦境，断续的银筝声如珠玉滚动。
微信扫一扫
王士祯诗词推荐