登录
[清] 王士祯
江干多是钓人居，柳陌菱塘一带疏；好是日斜风定后，半江红树卖鲈鱼。
《真州绝句》赏析
这首七绝以简练笔墨勾勒出真州江畔的渔家风情。前两句铺陈空间布局，"江干钓人"与"柳陌菱塘"构成疏朗有致的画面，暗示渔家生活的闲适。后两句转入时间特写，"日斜风定"的黄昏时分，江树映红水面，渔人售卖鲈鱼的场景跃然纸上。"半江红树"的绚烂与"卖鲈鱼"的质朴形成奇妙交融，展现动静相宜的生活美学。诗人善用色彩对比（红树碧江）与光影变化（斜阳映照），在寻常渔事中提炼出诗意的永恒瞬间。
现代文译文： 江岸上多是渔人的住所， 杨柳小径和菱角池塘疏落相间。 最美是夕阳西斜风停息后， 半江红树倒影里叫卖鲈鱼的时辰。
微信扫一扫
王士祯诗词推荐