[清] 王士祯
星光碎月摇花影。
神麦响、梦回人醒。
小婢煮兰汤,玉沁冰壶冷。
沉香卷发盘龙镜。
迟半晌、鲛绡重整。
不管绣帘前,费尽黄金饼。
《海棠春午睡晚浴 其三》现代文译文: 星光揉碎月色,摇动一庭花影。神麦轻响时,惊破幽梦人初醒。小婢煮就兰汤,玉肌沁透冰壶寒。沉香缭绕处,青丝漫卷对盘龙镜。迟延半晌慵起,鲛绡罗衣重整。任他绣帘外,黄金香饼燃尽更漏声。