登录
[清] 王士祯
不见离支熟，闽州驿骑来。
大农师渐老，使者节难回。
五岭烽相照，三山瘴未开。
冥冥炎海外，目极钓龙台。
《漫兴六首 其四》现代文译文：
荔枝成熟的季节已经错过， 闽州驿站的快马迟迟未至。 农事专家日渐衰老， 朝廷使者的符节难以返还。
五岭的烽火遥相呼应， 三山的瘴气仍未消散。 在那遥远炎热的海外尽头， 我的目光投向钓龙高台。
赏析：
这首五言律诗展现了诗人对南方边陲的深切关注。诗人以"荔枝"这一南方特产起兴，暗示着对闽地消息的期盼。"驿骑"二字勾勒出信息传递的艰难，为全诗奠定忧思基调。
颔联"大农师渐老，使者节难回"运用对仗手法，通过农事专家和朝廷使者两个意象，暗示边疆治理的困境。颈联"五岭烽相照，三山瘴未开"以壮阔的笔触描绘南疆险峻的地理环境，"烽火"与"瘴气"的意象交织，凸显边疆的不安定。
尾联"冥冥炎海外，目极钓龙台"将视野推向更遥远的海外，以"钓龙台"作结，既实指闽地古迹，又暗含对时局的隐忧。全诗在空间上由近及远，情感上由实入虚，展现了诗人对边疆事务的深切关怀。
微信扫一扫
王士祯诗词推荐