登录
[清] 王士祯
敬亭如静女，姽婳有余态。
洞山如道流，吐纳成沆瀣。
阳羡连故鄣，居脽相负戴。
地灵草木异，云雾凝叆叇。
尤重罗嶰名，超轶绝流辈。
山气夕阳佳，风露非灌溉。
昨赋《绿雪诗》，莽卤乏清裁。
名流递赓唱，粲若珠百琲。
髯也实致师，拔戟成一队。
白甀题红签，细君自蒸焙。
朝来肯送似，秀色染眉黛。
下帘候鱼目，芳瓷露蟾背。
虽复遭水厄，颇亦浇垒块。
茶声正瑽琤，竹影交琐碎。
诗成遣长须，聊作三舍退。
君当贾余勇，吾衰鼓已再。
《茶韵诗魂：诗人岕茶诗中的文人雅趣与生命况味》
赏析： 这首七言古体诗展现了诗人作为"神韵说"倡导者的典型诗风，将品茶这一日常雅事升华为富有哲学意味的艺术体验。全诗以"茶"为媒介，串联起自然山水、文人酬唱与生活雅趣三个维度，在虚实相生中构建出一个清远淡雅的意境世界。
诗歌开篇以拟人手法描绘敬亭山与洞山，前者如娴静淑女，后者似修道之人，既暗示了岕茶产地的灵秀环境，又为全诗奠定了超逸的基调。中间转入对茶事的具体描写，"白甀红签"的器物之美，"秀色眉黛"的视觉享受，"茶声瑽琤"的听觉体验，共同构成多感官的审美空间。结尾处"三舍退"的谦辞与"贾余勇"的鼓励，在文人雅集中展现出独特的交际智慧。
现代文译文： 敬亭山宛如娴静的少女，姿态柔美而韵味悠长；洞山则似修道之人，呼吸间吞吐着天地灵气。阳羡与故鄣山水相连，地势起伏如相互依偎。这灵秀之地孕育独特的草木，云雾缭绕如轻纱弥漫。尤其著名的罗嶰茶，品质超群冠绝当世。夕阳下的山色格外动人，自然的雨露远胜人工浇灌。
昨日所作《绿雪诗》，草率粗陋缺乏精炼。诸位名士相继唱和，佳作如明珠串联生辉。那位美髯公实在堪称导师，率领众人自成一家。白瓷罐上贴着红色标签，是夫人亲手烘焙的香茗。今晨特意遣人送来，茶汤色泽如眉黛般秀丽。垂下竹帘等待水沸，精美的茶具映着月光。虽然遭遇茶水之困（指饮茶过多），倒也消解了胸中郁结。煮茶声如佩玉叮咚，竹影交错投下细碎光斑。
诗成后派老仆送去，权当退避三舍的谦让。阁下正该一鼓作气，而我已力衰只能再次勉力应和。
微信扫一扫
王士祯诗词推荐