登录
[清] 王士祯
河西三将气如虹，百战功名次上公。
诏下一时齐虎拜，汉朝争羡窦安丰。
《秦中凯歌六首 其五》现代文译文： 河西三位将军气势如虹， 身经百战功勋显赫位比三公。 圣旨颁下时众将如猛虎般跪拜， 满朝文武都在争相称羡窦融般的功勋。
赏析：
这首七言绝句以雄浑笔触歌颂边关将领的赫赫战功。首句"气如虹"三字，将河西将领的英武气概具象化，彩虹意象暗喻其功业如虹贯日。次句"百战功名"与"上公"对举，突显出生死搏杀与朝廷封赏的因果关系。后两句通过"虎拜"的威武姿态与"争羡"的朝堂反应，形成动态画面，末句用东汉名将窦融典故，既点明将领功业之盛，又暗含诗人对当朝武将的期许。全诗在二十八字中完成了从战场到庙堂的时空转换，展现出诗人作为"神韵说"倡导者驾驭典故与营造气势的高超功力。
微信扫一扫
王士祯诗词推荐