登录
[清] 王士祯
宫柳烟含六代愁,丝丝畏见冶城秋。
无情画里逢摇落,一夜西风满石头。
《和牧翁题沈朗倩石崖秋柳小景》赏析
这首题画诗以"宫柳"为切入点,通过虚实相生的艺术手法,将六朝古都的历史沧桑与画中秋柳的萧瑟景象完美融合。首句"宫柳烟含六代愁"以拟人手法赋予柳树以历史记忆,一个"含"字既写柳色朦胧,又暗喻历史沉淀的哀愁。次句"丝丝畏见冶城秋"进一步深化这种情感,"畏见"二字将柳条拟人化,暗示对历史变迁的畏惧。后两句转入画面本身,"无情画里逢摇落"点明画作主题,而"一夜西风满石头"则以夸张手法将静态画面动态化,使西风与石崖形成刚柔对比,强化了秋意萧瑟之感。全诗在历史与现实、画境与诗境之间自由穿梭,展现了诗人作为"神韵派"代表诗人的艺术特色。
现代文译文: 宫墙边的柳树在烟霭中凝结着六朝的愁绪, 每一条柳丝都怯于面对冶城的秋色。 在这无情的画作中邂逅飘零的柳叶, 仿佛一夜西风就吹满了整片石崖。