登录
[清] 王士祯
已历三峡桥，更访玉渊水。
水流大壑中，路转层松里。
片石横百仞，其右平如砥。
九十九飞瀑，一门争万轨。
岝崿直要冲，跳荡不得止。
雪浪如车轮，凸凹忽奔驶。
激射为深潭，神物潜尺咫。
夜黑风雨来，鳣鲔皆避徙。
久立凛毛发，薄云漏余晷。
西眺石人峰，梵呗空中起。
《玉渊潭》赏析
这首山水诗以雄浑的笔触描绘了玉渊潭的壮美景观。诗人通过空间转换的叙事视角，由远及近地展现了三峡桥至玉渊潭的山水画卷。"九十九飞瀑"与"一门争万轨"的夸张手法，生动再现了瀑布争流的磅礴气势。诗中"雪浪如车轮"的比喻新颖独特，"凸凹忽奔驶"的动态描写更是将激流奔涌之态刻画得淋漓尽致。
诗人善用对比手法，以"片石横百仞"的险峻与"其右平如砥"的平坦形成强烈反差。结尾处"梵呗空中起"的描写，由视觉转入听觉，在壮阔的自然景观中融入宗教意境，使全诗在雄浑中见空灵，体现了诗人"神韵说"的诗歌主张。
现代文译文： 已走过三峡桥， 再来寻访玉渊水。 溪流奔涌在深谷中， 山路蜿蜒在松林里。
巨岩横亘高百丈， 右侧平坦如磨石。 九十九条飞瀑争流， 一道石门汇聚万道水迹。
嶙峋山岩正当要冲， 激流跳跃永不停息。 雪白浪花大如车轮， 在凹凸石间忽高忽低地奔驰。
水流冲击成深潭， 神秘生物近在咫尺潜藏。 黑夜降临风雨大作， 连大鱼都纷纷躲避迁往他方。
久久站立寒意透骨， 稀薄云层漏下残阳余光。 向西遥望石人峰， 佛诵声从半空中飘荡。
微信扫一扫
王士祯诗词推荐