登录
[清] 王士祯
送客江船。
孤帆点点没天边。
却上高楼临极浦。
日暮。
一线春流如碧玉。
【原创赏析】
诗人这首《南乡子》以极简笔墨勾勒出送别的经典意境。上阕"送客江船"四字开门见山，将离别的场景定格在江畔。"孤帆点点没天边"以动态视角展现船只渐行渐远的画面，"点点"二字既写实景又暗含离人泪眼朦胧之态。下阕笔锋突转，诗人登高远眺，"极浦"与"天边"形成空间呼应，而"日暮"时分更添惆怅。末句"一线春流如碧玉"堪称绝妙，将绵长的离愁具象化为碧玉般的春水，既是对江流的实写，又暗喻情谊的纯净永恒。全词仅二十七字，却完成了由近及远、由实入虚的意境转换，在简约中见深致，体现了诗人"神韵说"的创作主张。
【现代文译文】
送别的客船渐渐远去 孤零零的帆影化作黑点 最终消失在水天相接处
转身登上高楼 向着远方的水岸凝望 正是暮色苍茫时分
那蜿蜒的春江 像一痕碧玉 静静流向远方
微信扫一扫
王士祯诗词推荐