登录
[清] 王士祯
清晨越南涧，毕景来东林。
石径入幽阒，稍闻钟声音。
禅房鸭脚古，别院桫椤阴。
春夕月复佳，微云灭遥岑。
山气自蓊郁，天宇亦森沈。
道人澹相对，松风洒衣襟。
夙怀清净退，回识妙明心。
寂寥无可说，请君张玉琴。
《卧佛寺》现代文译文：
晨光里渡过南边山涧， 暮色中来到东边禅林。 石径通向幽深的静处， 隐约听见钟磬的清音。
古寺前鸭脚树苍劲， 别院中桫椤树成荫。 春日黄昏月色正好， 薄云消散远山无痕。
山间雾气自然葱郁， 天宇显得格外深沉。 与道人相对皆淡泊， 松间清风拂我衣襟。
素来向往清净隐退， 此刻方悟妙明本心。 这寂寥无需多言语， 且请君将玉琴轻抚。
赏析：
这首作品以"晨昏相对"的时空结构展开，通过细腻的景物描写展现禅寺的幽静氛围。诗人运用"鸭脚古"与"桫椤阴"的植物意象，既点明季节特征，又暗喻修行岁月的积淀。"微云灭遥岑"的远景与"松风洒衣襟"的近感形成空间张力，构建出立体的禅意空间。
在艺术手法上，诗人善用动静相生的笔法：钟声之动反衬石径之静，松风之动烘托道人之静。尾联"寂寥无可说"的留白与"张玉琴"的邀约，形成欲说还休的含蓄之美，让禅意在不言中自然流淌。
情感表达上，诗人由外而内地完成了从"清净退"到"妙明心"的觉悟过程，将自然景物与内心感悟完美融合，体现了中国传统山水诗"即景会心"的审美特质。
微信扫一扫
王士祯诗词推荐