登录
[清] 王士祯
二月江头见柳条，千丝万缕映春潮。
销魂桥上销魂树，不到飞花魂亦销。
《柳枝 其二 本意》赏析
这首七绝以"柳"为意象，通过层层递进的情感渲染，展现了诗人面对春景时细腻而深沉的感伤。
首句"二月江头见柳条"以简洁的笔触勾勒出早春江畔的柳枝新绿，点明时令与地点。次句"千丝万缕映春潮"运用夸张手法，将柳枝的繁茂与春潮的涌动相映衬，形成视觉上的张力。"千丝万缕"既写柳枝之密，又暗喻愁绪之深。
后两句转入抒情高潮。"销魂桥上销魂树"通过重复"销魂"二字，强化了情感冲击力。末句"不到飞花魂亦销"以假设语气道出：即便未到柳絮纷飞时节，这满目春色已足以令人魂销。这种"未至而先伤"的写法，凸显了诗人敏锐的感伤特质。
现代文译文： 二月的江畔初见柳条抽新， 千万缕嫩枝倒映在春潮之中。 这令人心醉的桥上立着令人心醉的柳树， 不必等到柳絮纷飞，此刻已教人魂牵梦萦。
微信扫一扫
王士祯诗词推荐