登录
[清] 王士祯
帘外游丝片片。
昼静碧虚常卷。
翠雀下花阴，啄破春痕一线。
谁见。
谁见。
清泪朝朝洗面。
《如梦令·春昼》现代文译文： 竹帘外飘荡着片片游丝， 白昼静谧，碧空云卷时舒。 翠羽雀儿飞落花荫里， 尖喙啄破春光的细痕一缕。 可有人看见？可有人看见？ 那清晨的泪水日日洗面。
赏析：
这首小令以春日白昼为背景，通过细腻的景物描写，展现了诗人内心的孤寂与哀愁。词作艺术手法上主要运用了"以景衬情"的表现方式。
上阕写景，"游丝"、"碧虚"、"翠雀"等意象勾勒出春日静谧的画面。"啄破春痕一线"尤为精妙，既写雀儿啄食的动态，又暗喻春光易逝。下阕抒情，"谁见"的反复设问，将视线从外物转向内心。"清泪朝朝洗面"直抒胸臆，与前文静谧春景形成强烈反差。
诗人作为清初词坛大家，此作体现了其"神韵说"的创作主张，通过含蓄的语言表达深沉的情感。词中"游丝"、"春痕"等意象既写实又富有象征意味，展现了诗人对春光易逝、人生无常的感慨。末句的"清泪"更将这种感伤推向高潮，使整首词在清新中见沉郁，堪称小令中的佳作。
微信扫一扫
王士祯诗词推荐