登录
[清] 王士祯
灯暗银屏误昔期。
个人踪迹近难知。
夜深月暗未来时。
何处楼头吹玉管，那逢时节闹蛾儿。
欲传消息恐猜疑。
《浣溪纱·和漱玉词》现代文译文： 银烛渐暗映屏风，又误了旧日约定。她的行踪近来愈发难寻。夜已深沉，月色朦胧，仍不见伊人身影。 不知谁家楼头玉笛声声，偏在这飞蛾扑灯的时节响起。想托人捎个口信，又怕平添猜疑。
赏析：
这首词以"误期"为线索，展现了等待中的细腻心理。上阕通过"灯暗""月暗"的双重昏暗意象，营造出等待的焦灼氛围。"误昔期"三字点明主题，而"近难知"更添一层悬疑色彩。
下阕转入听觉描写，"玉管"声与"闹蛾儿"的时节形成时空呼应，暗示着美好时光的流逝。结尾"恐猜疑"三字尤为精妙，将欲言又止的矛盾心理刻画得入木三分。诗人在此化用李清照词意，却另辟蹊径，以男性视角写等待，展现了清词特有的婉约风格。
全词运用"屏风""玉管"等典雅意象，通过光影声色的交织，构筑出一个朦胧而深情的等待场景，体现了清代文人词追求"神韵"的美学特征。
微信扫一扫
王士祯诗词推荐