登录
[清] 王士祯
先生昔日登武夷，铁船峰头看弈棋。
中冠离支三百颗，酒酣自擘轻红肌。
峰头烂睡忘甲子，坐笑曾孙生白髭。
张帆伐鼓下黄鹤，欲滥三湘穷九疑。
披襟兰台发高唱，快哉不辨风雄雌。
平生名岳屐齿遍，风尘京雒嗟衣缁。
投我奇文浩千顷，蛟龙大泽缠躨跜。
谓我四海一知己，譬若庄休从惠施。
高斋茗饮坐清昼，风炉活火分枪旗。
我时无事似犀首，酒鳞浮动银留犁。
丰台红药花照眼，骊驹忽告将西驰。
壮心犹作骥伏枥，适志无如泥曳龟。
我闻上党天下脊，当年潜邸传临淄。
飞龙荒宫没烟莽，断碣仿佛开元词。
纷纷梁晋夹河战，鸦儿万骑陈军麾。
锦囊负矢盛意气，歌声慷慨留三垂。
时平不用弓箭手，空老昭义千熊罴。
战场下马问亭长，鬼磷飒飒寒飙吹。
君家草堂临射陂，门前五柳藏东篱。
何时单舸径归去，北窗高枕谈黄义。
《送陶季之潞州》现代文译文：
记得先生当年登临武夷，在铁船峰顶观仙人弈棋。摘下荔枝三百颗，酒至酣处亲手剥开那轻红果衣。在山巅醉眠忘却岁月流逝，笑看曾孙辈已生白发。而后扬帆击鼓离黄鹤楼，欲遍游三湘穷尽九嶷。在兰台敞开衣襟放声高歌，快意到辨不清风的方向。平生踏遍名山大川，却为京城风尘染黑衣襟而叹息。
你赠我奇文如千顷波涛，字里行间似蛟龙在大泽翻腾。称我是四海唯一的知己，犹如庄子与惠施的知音情谊。我们在高雅书斋品茗清谈，看风炉活火煎煮新茶。我闲适如古代犀首，酒杯中泛起银犁般的波纹。丰台芍药正红艳照眼，忽闻骏马将西行的消息。壮志仍如伏枥老骥，但顺遂心意却似曳尾泥龟。
听说上党是天下脊梁，当年潜龙在此兴起终成帝业。如今飞龙宫殿湮没荒烟，断碑上依稀可见开元诗句。遥想梁晋夹河大战时，鸦儿军万骑陈列的盛况。锦囊盛箭豪情满怀，慷慨战歌回荡三垂冈。如今天下太平无需弓箭手，昭义军勇士空老林泉。下马战场询问亭长，唯见鬼火随寒风飘忽。
知道你家乡草堂临着射陂，门前五柳掩映着东篱。何时能独自驾舟归去？在北窗下高卧畅谈黄帝玄机。
赏析：
微信扫一扫
王士祯诗词推荐