登录
[清] 王士祯
江南忆，风景奈何春。
鹅子蘸丝黄淡淡，鸭头染水绿潾潾。
帘外杏花村。
江南忆，秋气倍关人。
楚塞鸿归山近远，吴江枫落雨缤纷。
谁道不销魂。
《双调望江南》赏析：
这首词以"江南忆"起兴，通过春秋两季的对比描写，展现了江南水乡的独特韵味。上阕写春景，以"鹅子黄"、"鸭头绿"的细腻笔触勾勒出明丽清新的春日画卷；下阕转写秋色，用"鸿归山远"、"枫落雨纷"的苍茫意象营造出萧瑟深沉的秋日意境。全词通过色彩对比（黄绿对红黑）、动静结合（蘸丝对染水）、远近相映（山近远对雨缤纷）等手法，将江南的柔美与壮美完美融合。结句"谁道不销魂"以反问作结，将诗人对江南的魂牵梦萦之情推向高潮。
现代文译文： 江南的回忆啊，春天的风景多么令人沉醉。小鹅绒毛般的柳丝泛着淡淡鹅黄，野鸭头顶般的春水泛着粼粼碧绿。竹帘外杏花掩映的村落若隐若现。 江南的回忆啊，秋天的气息更牵动游子心肠。楚地边塞的鸿雁飞向远近群山，吴江岸边的枫叶伴着细雨纷扬飘落。这般景致，怎能不叫人魂牵梦萦？
微信扫一扫
王士祯诗词推荐