登录
[清] 王士祯
斗帐初垂懒卸头。
任他紫笺减秦篝。
帘外银河天似水，数更筹。
梧叶催虫凉到枕，花枝和月午当楼。
还似残春寒食后，一般愁。
《秋夜闺思：诗人笔下的孤寂美学》
赏析： 这首《山花子·秋闺》以细腻笔触勾勒出一幅秋夜闺怨图。上阕"斗帐初垂"四字即定下慵懒基调，"懒卸头"的细节描写生动展现女子无心梳妆的愁绪。紫笺、秦篝等意象暗示往昔欢愉已逝，银河如水的比喻将空间感无限延伸。下阕"梧叶催虫"的听觉与"凉到枕"的体感交织，花枝月影的视觉意象更添清冷。结尾将秋愁与春愁并置，形成时空叠印的艺术效果，使愁绪具有了超越季节的永恒性。
现代文译文： 纱帐初垂懒得卸下头饰， 任凭紫色信笺在香炉旁渐渐蒙尘。 帘外银河倾泻如水的夜空， 独自细数更漏声声。
梧桐叶响催动秋虫鸣， 凉意直透绣枕； 花枝伴着月光， 在子夜时分爬上小楼。 这愁绪啊， 竟与寒食过后的暮春时节， 一般无二地萦绕心头。
微信扫一扫
王士祯诗词推荐