登录
[清] 王士祯
秋来何处最销魂？残照西风白下门。
他日差池春燕影，只今憔悴晚烟痕。
愁生陌上黄骢曲，梦远江南乌夜村。
莫听临风三弄笛，玉关哀怨总难论。
《秋柳四首·其一》赏析
这首七律以"秋柳"为意象，通过今昔对比的时空交错，展现了诗人深沉的故国之思与人生感慨。全诗情感沉郁顿挫，意象苍凉萧瑟，体现了诗人作为"神韵派"代表诗人的艺术特色。
现代文译文： 何处秋色最令人黯然神伤？是那西风残照中的白下城门。 往昔春日曾有燕子翩跹掠过，如今只见暮烟中憔悴的柳影。 田间小路上《黄骢》曲调催生愁绪，江南乌夜村的旧梦已渐行渐远。 且莫倾听那随风飘荡的《梅花三弄》，玉门关外的哀怨本就难以言说。
微信扫一扫
王士祯诗词推荐