登录
[清] 王士祯
娟娟凉露欲为霜，万缕千条拂玉塘。
浦里青荷中妇镜，江干黄竹女儿箱。
空怜板渚隋堤水，不见琅琊大道王。
若过洛阳风景地，含情重问永丰坊。
《秋柳四首·其二》现代文译文： 晶莹的露珠渐渐凝结成霜， 千万条柳丝轻拂着如镜的池塘。 水边的青荷像妇人的妆镜， 岸边的黄竹似少女的衣箱。 徒然怀念隋堤板渚的流水， 却不见当年琅琊大道的君王。 若经过那洛阳风景胜地， 定要满怀深情探问永丰坊。
赏析： 这首七律以"秋柳"为题，通过细腻的意象组合展现出一幅凄清的秋日图景。诗人以"凉露欲为霜"开篇，既点明时令，又营造出萧瑟氛围。颔联运用"青荷"与"黄竹"的意象，将自然景物与女性用品巧妙关联，赋予静态景物以生活气息。颈联转入历史追忆，"空怜"与"不见"形成强烈对比，流露出对往昔繁华的怅惘。尾联以假设句式，表达对洛阳永丰坊的深情向往，使全诗在怀古幽思中收束。诗人善用比兴手法，将眼前景物与历史典故自然融合，展现出含蓄深沉的抒情风格。
微信扫一扫
王士祯诗词推荐