登录
[唐] 陆龟蒙
病来县著脆缗丝，独喜高情为我持。
数幅尚凝烟雨态，三篇能赋蕙兰词。
云深石静闲眠稳，月上江平放溜迟。
第一莫教谙此境，倚天功业待君为。
《钓车烟雨中的功业与闲情》
赏析： 此诗以钓车为引，展现了诗人病中仍不失文人雅趣的生活态度。首联"脆缗丝"与"高情"形成鲜明对比，暗示物质虽弱而精神弥坚。颔联"烟雨态"与"蕙兰词"相映成趣，将自然景致与人文情怀完美融合。颈联"云深石静"与"月上江平"勾勒出一幅静谧的江湖夜月图，而"闲眠稳"与"放溜迟"则道出了诗人超然物外的心境。尾联笔锋突转，以"倚天功业"作结，在闲适意境中暗藏功业抱负，体现了唐代文人"穷则独善其身，达则兼济天下"的典型心态。
现代文译文： 病中垂钓丝线显得格外脆弱， 却欣喜有你高洁情怀相伴。 几幅画卷仍凝结着烟雨韵味， 三篇诗作尽显蕙兰般清词。 云深石静处安眠格外安稳， 月升江平时放舟缓缓而行。 切莫首先深谙此中境界啊， 倚天而立的功业正待君为。
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫