登录
[唐] 陆龟蒙
蒲茸承露有佳色,茭叶束烟如效颦。
盈盈一水不得渡,冷翠遗香愁向人。
《秋荷》现代文译文: 芦苇的茸毛托着露珠显出美好色泽, 茭白的叶子裹着轻烟似在蹙眉效颦。 满盈盈一池秋水却无法渡过相会, 那冷翠的残香带着愁绪向人飘来。
赏析:
这首七绝以"秋荷"为题,却不着一个"荷"字,通过侧面烘托的手法,展现了晚秋荷塘的凄美意境。
首句"蒲茸承露有佳色"以芦苇的茸毛托露起兴,"承"字生动传神,暗示着秋晨的湿润与清冷。次句"茭叶束烟如效颦"运用拟人手法,将茭白叶裹烟比作美人蹙眉,赋予植物以人的情态,暗示着秋日的惆怅。
第三句"盈盈一水不得渡"转折,由景入情,"盈盈"既写秋水满溢之状,又暗含"盈盈一水间,脉脉不得语"的典故,营造出可望不可即的怅惘。结句"冷翠遗香愁向人"中,"冷翠"与"遗香"形成冷暖对比,既点明秋荷将残的时令特征,又以"愁向人"将景物情感人格化,使全诗余韵悠长。
诗人此诗善用比兴,通过蒲茸、茭叶等配角烘托主角秋荷,以"不得渡"的阻隔感和"愁向人"的移情手法,含蓄地表达了诗人对美好事物消逝的感伤,体现了晚唐诗追求含蓄深婉的美学特质。