登录
[唐] 陆龟蒙
病学高僧置一床，披衣才暇即焚香。
闲阶雨过苔花润，小簟风来薤叶凉。
南国羽书催部曲，东山毛褐傲羲皇。
升平闻道无时节，试问中林亦不妨。
《闲书》赏析
这首七律展现了诗人隐居生活的闲适与超脱。诗人以病中高僧自比，通过细腻的自然观察和恬淡的生活描写，构建出一个远离尘嚣的精神世界。
首联"病学高僧置一床，披衣才暇即焚香"，以高僧喻己，病榻之上仍保持禅意生活，披衣焚香的细节展现诗人超然物外的精神追求。"才暇"二字暗示诗人日常的闲适状态。
颔联"闲阶雨过苔花润，小簟风来薤叶凉"，通过雨后苔藓、凉席微风等意象，营造出幽静清凉的意境。苔花之"润"与薤叶之"凉"形成通感，使读者仿佛身临其境。
颈联"南国羽书催部曲，东山毛褐傲羲皇"，运用对比手法：南方战事紧急与诗人隐居东山的逍遥形成鲜明对照。"毛褐"（粗布衣）与"羲皇"（上古圣王）的并置，凸显诗人安贫乐道、追慕上古的高洁志趣。
尾联"升平闻道无时节，试问中林亦不妨"，以议论作结，表明在太平盛世修道没有时间限制，隐居中林亦无不可。这既是对隐居生活的肯定，也暗含对时局的淡然态度。
全诗语言清丽，意境幽远，通过细腻的景物描写和巧妙的历史典故，展现了诗人远离尘嚣、静心修道的隐逸情怀，体现了晚唐隐逸诗风的典型特征。
现代文译文： 病中效仿高僧安放一榻， 披上衣服得空便点燃清香。 闲阶上雨过苔花更显滋润， 小竹席间风来薤叶送来清凉。 南方战报催促着军队调遣， 我在东山穿着粗布衣傲视羲皇。 听说太平盛世悟道不分时节， 试问隐居林中又有何妨。
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫