登录
[唐] 陆龟蒙
世既贱文章，归来事耕稼。
伊人著农道，我亦赋田舍。
所悲劳者苦，敢用词为诧。
祗效刍牧言，谁防轻薄骂。
嘻今居宠禄，各自矜雄霸。
堂上考华钟，门前伫高驾。
纤洪动丝竹，水陆供鲙炙。
小雨静楼台，微风动兰麝。
吹嘘川可倒，眄睐花争奼。
万户膏血穷，一筵歌舞价。
安知勤播植，卒岁无闲暇。
种以春鳸初，获从秋隼下。
专专望穜稑，搰搰条桑柘。
日晏腹未充，霜繁体犹裸。
平生守仁义，所疾唯狙诈。
上诵周孔书，沈溟至酣籍。
岂无致君术，尧舜不上下。
岂无活国方，颇牧齐教化。
蛟龙任乾死，云雨终不借。
羿臂束如囚，徒劳誇善射。
才能诮箕斗，辩可移嵩华。
若与氓辈量，饥寒殆相亚。
长吟倚清瑟，孤愤生遥夜。
自古有遗贤，吾容偏称谢。
《村夜二篇 其二》现代文译文：
既然世人轻贱文章， 我便归来躬耕田亩。 那人专注农耕之道， 我也歌咏田园生活。 所悲悯的是劳者之苦， 岂敢用词藻来惊诧？ 只效仿牧童的质朴言语， 谁还防备轻薄的谩骂？
可笑如今得宠之人， 各自夸耀称雄称霸。 厅堂上考究华美编钟， 门前停满权贵车驾。 丝竹奏响纤巧洪音， 水陆珍馐罗列如画。 细雨浸润寂静楼台， 微风吹拂兰麝芳华。 他们吹嘘能让江河倒流， 顾盼间令百花争艳。 万民膏血被榨取殆尽， 不过换得一席歌舞价。
怎知勤苦播种的人， 终年不得片刻闲暇。 春鸟初鸣时下种， 秋隼掠过时收割。 一心期盼五谷丰登， 辛勤修剪桑柘枝丫。 日暮腹中仍饥饿， 寒霜降时衣尚单薄。
平生恪守仁义之道， 最痛恨奸诈与狡猾。 日夜诵读周公孔子书， 沉醉典籍至忘我境界。 岂是没有辅佐君王之术？ 只是不愿违逆尧舜之道。 岂是没有治国安邦之策？ 愿效法廉颇李牧施行教化。
可蛟龙宁愿干渴而死， 也不肯乞求云雨施舍。 后羿的双臂被束缚如囚徒， 空有善射之名又如何？ 才能足以傲视星斗， 辩才可使山岳移位。 若与黎民百姓相比， 饥寒处境竟相差无几。
长夜独倚清瑟吟咏， 孤愤之情随夜色蔓延。 自古就有贤士被遗落， 偏我在此再三致谢。
赏析：
这首《村夜二篇 其二》展现了诗人作为隐逸诗人的典型思想。全诗以对比手法展开，前半部分描绘权贵奢靡生活与农夫艰辛劳作的鲜明对比，后半部分则抒发诗人怀才不遇的愤懑。
诗中"万户膏血穷，一筵歌舞价"等句直指社会不公，体现了诗人对民生疾苦的深切关怀。而"蛟龙任乾死，云雨终不借"等句则运用典故，表达了诗人宁可困厄也不屈节的高洁品格。
艺术上，诗人善用对仗、用典等手法，如"纤洪动丝竹，水陆供鲙炙"的工整对偶，"羿臂束如囚"的典故运用，都增强了诗歌的表现力。结尾"自古有遗贤，吾容偏称谢"的自嘲之语，更显其孤高傲世又无可奈何的复杂心境。
全诗语言质朴中见深沉，既有对田园生活的真实描写，又饱含对社会现实的批判，展现了诗人作为晚唐隐逸诗人的典型风格和思想境界。
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫