登录
[唐] 陆龟蒙
南云走冷圭，北籁号空木。
年年任霜霰，不减筼筜绿。
《寒竹吟》
赏析：这首作品以"南云"、"北籁"起笔，运用冷圭与空木的意象勾勒出严冬肃杀之景。后两句笔锋一转，以"年年"与"不减"形成时间与品质的对照，突出筼筜竹在霜霰中依然保持翠绿的生命力。全诗通过南北空间的铺陈与四季时间的流转，展现了竹子在严寒中的坚韧品格。
现代文译文： 南天的流云掠过冰冷的玉圭， 北风的呼啸穿过空寂的树林。 岁岁年年任凭寒霜飞雪侵袭， 始终不减那筼筜竹的苍翠本色。
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫