登录
[唐] 陆龟蒙
风雨教春处处伤，一宵云尽见沧浪。
全无片烛侵光彩，只有清滩助雪霜。
烟蔽棹歌归浦溆，露将花影到衣裳。
却嫌殷浩南楼夕，一带秋声入恨长。
《新定陪太守一百五夜南馆玩月》赏析
这首七律展现了诗人独特的月夜审美。诗人以"沧浪"为眼，构筑起一个清冷空明的月夜世界。首联"风雨教春处处伤"与"一宵云尽见沧浪"形成强烈对比，暗示着从风雨摧残到云开月现的心境转折。颔联"全无片烛侵光彩"的否定句式，突显月光之纯粹；"清滩助雪霜"的意象组合，将水光月色融为一体。颈联"烟蔽棹歌"与"露将花影"的动态描写，赋予夜景以流动的美感。尾联借殷浩南楼之典，将个人愁思融入秋声，使全诗在清冷的月光中沉淀出悠长的怅惘。诗人以月光为媒介，将自然景物与内心情感完美交融，展现出晚唐诗歌特有的细腻与含蓄。
现代文译文： 风雨让春天处处受伤， 一夜云散得见月光如水。 没有半点烛光干扰这清辉， 唯有澄澈的沙滩映衬着如霜月色。 暮烟遮蔽了归舟的渔歌， 夜露把花影印上我的衣裳。 却嫌殷浩当年南楼夜宴太过喧闹， 此刻这一片秋声更添我绵长的愁绪。
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫