登录
[唐] 陆龟蒙
松径隈云到静堂，杏花临涧水流香。
身从乱后全家隐，日校人间一倍长。
金箓渐加新品秩，玉皇偏赐羽衣裳。
何如圣代弹冠出，方朔曾为汉侍郎。
《王先辈草堂》赏析
这首七律描绘了隐士王先辈超然物外的生活境界。首联"松径隈云到静堂，杏花临涧水流香"以松径、云霭、杏花、涧水勾勒出一幅幽静的山居图景，暗喻主人高洁品格。颔联"身从乱后全家隐，日校人间一倍长"道出乱世归隐的明智选择，山中岁月仿佛比尘世更为悠长。
颈联"金箓渐加新品秩，玉皇偏赐羽衣裳"运用道教意象，将隐士生活神化，暗示其精神境界已臻仙境。尾联"何如圣代弹冠出，方朔曾为汉侍郎"以反问作结，借东方朔典故，表达对仕途的淡然态度，彰显隐逸之乐远胜宦海浮沉。
全诗以清新自然的笔调，将隐逸生活与神仙境界相融合，展现了诗人对超脱尘世的向往。诗人通过赞颂王先辈的隐居生活，也寄托了自己在乱世中寻求精神净土的情怀。
现代文译文： 松林小径蜿蜒在云霭中通向静室， 涧边杏花飘落，随流水送来幽香。 乱世之后带着全家来此隐居， 山中一日，可比人间岁月漫长。 天书金箓渐渐增添新的仙阶， 玉皇特意赐予羽衣霓裳。 怎比得上在圣明时代整冠出仕， 像东方朔那样成为汉朝侍郎。
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫