登录
[唐] 陆龟蒙
每值江南日落春，十年诗酒爱逢君。
芙蓉湖上吟船倚，翡翠岩前醉马分。
只有汀洲连旧业，岂无章疏动遗文。
犹怜未卜佳城处，更劚要离冢畔云。
赏析
这首诗展现了诗人与友人严子重久别重逢的喜悦，以及诗人对江南风物的深情眷恋。诗中"芙蓉湖"、"翡翠岩"等意象勾勒出江南水乡的秀美画卷，而"吟船倚"、"醉马分"则生动再现了诗人与友人诗酒唱和的潇洒生活。尾联"犹怜未卜佳城处，更劚要离冢畔云"透露出诗人对生死、归宿的思考，使全诗在欢聚之外更添一层深沉意蕴。
现代文译文
每当江南春日夕阳西下时分， 十年间最爱的就是与君诗酒相逢。 曾在芙蓉湖畔停船吟咏， 也在翡翠岩前醉别马儿各奔西东。 如今只剩汀洲连接着旧日家园， 岂能没有奏章触动遗落的诗文？ 仍怜惜未能预知安息之地， 更要锄开要离墓旁的云霭深深。
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫