登录
[唐] 陆龟蒙
长短裁浮筠，参差作飞凤。
高楼微月夜，吹出江南弄。
《乐府杂咏六首·双吹管》赏析
这首精巧的五言绝句，以双吹管为吟咏对象，展现了唐代乐器制作工艺之精妙与音乐意境之美。诗人通过短短二十字，构建出一幅声色交融的艺术画卷。
首句"长短裁浮筠"写制管取材，用"浮筠"形容竹子的青翠光润，暗示选材之精；"长短"二字既写竹管实际形制，又暗含音律高低之妙。次句"参差作飞凤"以凤凰比乐器造型，参差排列的竹管犹如展翅凤凰，赋予静态乐器以灵动之美。
后两句转入音乐描写："高楼微月夜"营造出朦胧清幽的演奏环境，高楼孤悬，月色朦胧，为音乐铺设空灵背景；"吹出江南弄"则让悠扬乐声破空而出，"江南弄"既指具体曲调，又唤起人们对江南水乡的全部想象。一个"弄"字尤为传神，既指乐曲，又暗含把玩、演绎之意。
现代文译文： 截取青竹长短各不同， 参差排列成飞凤造型。 高楼独倚月色朦胧夜， 吹奏出动人的江南曲。
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫