登录
[唐] 陆龟蒙
雪虬轻骏步如飞,一练腾光透月旗。
应笑穆王抛万乘,踏风鞭露向瑶池。
《照夜白》赏析
这首七绝以骏马"照夜白"为吟咏对象,展现了诗人对神骏之姿的赞叹。前两句"雪虬轻骏步如飞,一练腾光透月旗"用"雪虬"喻马,突出其洁白神异,"步如飞"与"腾光"的动态描写,将骏马飞奔时银光闪耀的景象刻画得栩栩如生。后两句"应笑穆王抛万乘,踏风鞭露向瑶池"笔锋一转,借周穆王八骏西游的典故,以调侃口吻道出对世俗权位的超脱,暗含诗人向往自由的心志。全诗想象奇特,用典自然,在咏物中寄寓了淡泊名利的情怀。
现代文译文: 如雪的白马轻盈飞奔, 一道银光穿透月下旌旗。 该笑那周穆王舍弃万乘之尊, 踏着晨风鞭开夜露奔向瑶池。