登录
[唐] 陆龟蒙
浓霜打叶落地声，南溪石泉细泠泠。
洞宫寂寞人不去，坐见月生云母屏。
《洞宫秋夕》现代文译文： 浓霜敲打枯叶的簌簌声里， 南溪石上清泉正泠泠作响。 洞宫这般寂寥却无人造访， 独坐看月光爬上云母屏风。
赏析：
这首七绝以"听觉"为轴展开秋夜画卷。前两句通过"浓霜打叶"与"石泉细泠"的声响对位，构筑出立体的山中秋夜：霜叶坠地的钝响与泉水流淌的清脆形成奇妙的和鸣，既点明深秋时令，又以声衬静。
后两句笔锋转入视觉体验。"寂寞"二字既写洞宫实况，更透出诗人甘于孤寂的心境。最妙在"月生云母屏"的意象经营——将天然石壁比作云母屏风，月光在石壁上缓缓移动的景象顿时充满宫廷般的华贵质感。这种将自然景物人工化的处理手法，恰恰反衬出诗人超然物外的隐逸情怀。
全诗在视听转换间完成时空建构，二十八字中浓缩了隐士对秋夜的审美观照，展现诗人作为"江湖散人"特有的清寂美学。结句月光攀爬的动势描写，更赋予静态夜景以生命的韵律。
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫