登录
[唐] 陆龟蒙
柳疏桐下晚窗明，只有微风为折酲。
唯欠白绡笼解散，洛生闲咏两三声。
《疏桐晚韵：诗人的微醺诗境》
赏析： 此诗以疏柳梧桐为背景，勾勒出一幅晚窗独酌的文人小景。首句"柳疏桐下晚窗明"以疏朗笔法铺陈空间，柳枝稀疏处透出傍晚窗光，暗示诗人清醒的观察视角。"只有微风为折酲"一句妙用拟人，将微风比作解酒良伴，道出独饮无侣的寂寥。后两句"唯欠白绡笼解散，洛生闲咏两三声"更见匠心，"白绡"暗喻未完全消散的酒意，而期待中的洛阳书生吟咏声，则让静谧的画面顿生余韵。全诗四十字间，酒病、闲情、雅趣交织，展现了晚唐文人特有的生活美学。
现代文译文： 梧桐树下柳枝疏落 傍晚的窗棂透着微光 唯有清风前来 为我缓解宿醉的惆怅 只差那白色纱帘般的酒意 还未完全消散 恍惚听见洛阳书生 在远处闲吟三两声诗行
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫