登录
[唐] 陆龟蒙
桐下空阶叠绿钱,貂裘初绽拥高眠。
小炉低幌还遮掩,酒滴灰香似去年。
【现代文译文】 梧桐树下空荡的台阶 铺满层层铜钱般的落叶 新缝的貂裘初次舒展 裹着我在高处安眠 小炉边低垂的帷帐 依然半遮半掩 酒滴落在炉灰里 飘散的香气 恍如去年
【诗歌赏析】 这首初冬小诗以细腻的笔触勾勒出一幅闲适的文人冬居图。诗人选取"桐叶"、"貂裘"、"小炉"、"酒滴"四个典型意象,通过空间与时间的双重维度,营造出温暖而略带感伤的意境。
艺术手法上: 1. 意象组合精巧,"绿钱"喻落叶既写形状又含时节变迁的隐喻 2. "初绽"与"似去年"形成时间回环,今昔对照中暗藏人生感慨 3. "遮掩"一词双关帷帐与记忆,体现诗人含蓄深婉的诗风
情感表达: 表面写冬日闲居之乐,实则通过"空阶"暗示孤独,"似去年"透露出对时光流逝的淡淡忧伤。末句尤为精妙,酒香与炉灰的嗅觉记忆,将往昔温暖与当下寂寥融为一体,在简淡中见深沉。
全诗体现了晚唐文人诗"小中见大"的特质,以日常琐事寄托生命感悟,在28字中完成从物象到心象的升华。