登录
[唐] 陆龟蒙
应缘南国尽南宗，欲访灵溪路暗通。
归思不离双阙下，去程犹在四明东。
铜瓶净贮桃花雨，金策闲摇麦穗风。
若恋吾君先拜疏，为论台岳未封公。
《和袭美腊后送内大德从勖游天台》赏析
此诗展现了诗人送别友人时的复杂心绪。诗中"南国""南宗"的重复使用，既点明地域特征，又暗含禅意，形成独特的音韵回环。"路暗通"三字精妙，既写天台山径幽深，又喻佛法玄妙难测。
诗人以"双阙"代指朝廷，用"四明东"确指行程，在虚实相生中完成空间转换。颈联"铜瓶贮雨""金策摇风"的意象组合尤为绝妙：铜瓶本为寻常物，贮以"桃花雨"则顿生禅趣；金策原属庄严器，配以"麦穗风"竟显闲适。这种将佛家法器与自然风物相融的写法，展现了诗人独特的审美视角。
尾联笔锋一转，由方外之思回归庙堂之念。"拜疏""论封"之语，在超脱中暗含对仕途的牵挂，恰是晚唐文人既向往林泉又难舍功名的真实写照。全诗在送别主题下，巧妙交织着隐逸之趣与仕宦之思，体现了诗人"既清且远"的诗风特色。
现代文译文： 想必这南方净土尽是禅宗法脉， 你想寻访的灵溪山径若隐若现。 归心仍系在宫阙红墙之下， 行程已指向四明山东边。 铜瓶盛着桃花瓣上的净雨， 金锡杖轻拂过麦浪翩翩。 若还眷念君王当先呈奏章， 为天台山岳请封未竟之篇。
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫