登录
[唐] 陆龟蒙
旋屈金钩劈翠筠，手中盘作钓鱼轮。
忘情不效孤醒客，有意闲窥百丈鳞。
雨似轻埃时一起，云如高盖强相亲。
任他华毂低头笑，此地终无覆败人。
曾招渔侣下清浔，独茧初随一锤深。
细辗烟华无辙迹，静含风力有车音。
相呼野饭依芳草，迭和山歌逗远林。
得失任渠但取乐，不曾生个是非心。
病来悬著脆缗丝，独喜高情为我持。
数幅尚凝烟雨态，三篇能赋蕙兰词。
云深石静闲眠稳，月上江平放溜迟。
第一莫教谙此境，倚天功业待君为。
《钓车闲咏：诗人的渔隐美学》
赏析： 这首七言排律展现了晚唐隐逸诗人典型的渔隐情怀。诗人通过"钓车"这一独特意象，构建出完整的隐逸美学体系。首联"旋屈金钩劈翠筠"以动态工艺描写开启，将渔具制作过程艺术化。中段"细辗烟华无辙迹"六句，用蒙太奇手法切换垂钓、炊饮、对歌等场景，形成水墨画般的烟波意境。尾联"第一莫教谙此境"突然转折，在闲适基调中注入建功立业的期许，体现唐代隐士特有的"仕隐双修"思想。诗中"云如高盖""月上江平"等意象，既承袭王维辋川派的空灵，又带有江南水乡特有的湿润质感。
现代文译文： 转动金钩剖开翠竹， 手中盘绕成钓鱼轮。 不学那独醒的痴客， 偏要窥探深水游鳞。 细雨如尘偶尔飘洒， 浓云似伞硬要相亲。 任凭豪车俯首嘲笑， 此处从无失意之人。
曾约渔友同临清流， 钓线初随铅坠沉。 轻碾烟霞不留痕， 静含风势传轮音。 相唤野餐芳草地， 对唱山歌逗远林。 得失随它只图乐， 从未起过计较心。
病中悬着细弱丝， 独爱高情为我持。 几幅画尚带烟雨， 三首诗能咏兰芝。 云深石静安眠稳， 月照江缓放舟迟。 切莫先悟此中趣， 擎天功业待君为。
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫