登录
[唐] 陆龟蒙
晓压糟床渐有声，旋如荒涧野泉清。
身前古态熏应出，世上愁痕滴合平。
饮啄断年同鹤俭，风波终日看人争。
尊中若使常能渌，两绶通侯总强名。
《看压新醅寄怀袭美》赏析
这首七律以酿酒为引，展现了诗人超然物外的人生境界。诗人通过晨起压酒的细腻观察，将酿酒过程与人生感悟巧妙融合。
首联"晓压糟床渐有声，旋如荒涧野泉清"，以听觉入笔，将压酒声比作山涧清泉，暗示诗人向往自然的心境。一个"清"字奠定全诗清雅基调。
颔联"身前古态熏应出，世上愁痕滴合平"转入哲理思考。前句写酒香酝酿如古风重现，后句以酒滴喻人世愁苦终将消解，展现诗人通达的处世态度。
颈联"饮啄断年同鹤俭，风波终日看人争"以鹤自比，表明诗人甘于清贫、超然物外的志趣。"看人争"三字暗含对世俗纷争的冷眼旁观。
尾联"尊中若使常能渌，两绶通侯总强名"是全诗点睛之笔。诗人认为若能常饮新酿，功名利禄皆可抛却，表达了对精神自由的珍视。
现代文译文： 晨起压榨酒糟渐闻声响， 旋转间如荒涧野泉般清冽。 眼前浮现古人风韵， 世间愁苦随酒滴消融。 饮食简朴如鹤度年， 整日静观世人纷争。 若杯中常有新酿， 纵使高官厚禄也不过虚名。
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫