登录
[唐] 陆龟蒙
野园烟里自幽寻，嫩甲香蕤引渐深。
行歇每依鸦舅影，挑频时见鼠姑心。
凌风蔼彩初携笼，带露虚疏或贮襟。
欲助春盘还爱否，不妨萧洒似家林。
《偶掇野蔬寄袭美有作》赏析
这首田园诗以采撷野菜为线索，展现了诗人与自然的亲密交融。诗中"野园烟里"的朦胧背景，为全诗铺设了幽静淡雅的基调。"嫩甲香蕤"的细腻描写，不仅写出野菜的鲜嫩形态，更通过嗅觉描写"香蕤"二字，唤起读者的感官体验。
中二联运用独特的意象组合："鸦舅影"与"鼠姑心"，将自然景物拟人化，鸦舅（乌鸦）的身影成为歇息的依靠，鼠姑（紫荆花）的心意成为采摘时的邂逅。这种拟人手法既新颖别致，又透露出诗人对自然万物的亲近之情。"凌风蔼彩"与"带露虚疏"的对仗，既描绘了野菜的鲜活姿态，又暗示了诗人闲适的心境。
尾联转入馈赠友人的主题，"欲助春盘"的设想体现了诗人对友情的珍视，而"不妨萧洒似家林"的结句，则展现了诗人超脱物外的隐逸情怀。全诗语言清新自然，意象生动别致，在平淡的采野菜活动中，寄托了诗人高洁的志趣和对友人的真挚情谊。
现代文译文： 在雾气缭绕的野园中独自寻幽， 鲜嫩的菜芽散发着幽香引我渐入深处。 歇息时常依傍着乌鸦的身影， 采摘时屡见紫荆花绽放的芳心。 迎着微风采摘初生的嫩叶， 带着露珠的野菜或装竹笼或藏衣襟。 想把这些春野美味添入你的餐盘不知可否， 但愿这份随意自在能让你感受如归家般的闲适。
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫