登录
[唐] 陆龟蒙
高秋能叩触，天籁忽成文。
苦调虽潜倚，灵音自绝群。
茅峰曾醮斗，笠泽久眠云。
许伴山中躅，三年任一醺。
《秋声入韵》
赏析： 此诗以秋声为引，展现诗人超然物外的隐逸情怀。"天籁忽成文"一句，将自然之声升华为诗意，暗喻创作灵感的不期而至。中二联以"苦调"与"灵音"相对，既道出创作艰辛，又彰显诗艺超群。"茅峰""笠泽"的意象选择，凸显隐者身份。尾联"三年任一醺"的洒脱，正是晚唐隐逸诗人典型的精神写照。
现代文译文： 高远的秋气能触动心弦， 自然之声忽然化作诗篇。 苦涩的曲调暗自低回， 空灵的韵律自绝尘寰。 曾在茅山巅祭拜星斗， 久于笠泽畔伴云而眠。 应允追随山中隐士足迹， 三载光阴任我醉眠。
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫