登录
[唐] 陆龟蒙
抱杖柴门立，江村日易斜。
雁寒犹忆侣，人病更离家。
短鬓看成雪，双眸旧有花。
何须万里外，即此是天涯。
《村中晚望》现代文译文：
拄着拐杖倚靠柴门而立， 江畔村落日影渐渐西移。 寒雁南飞犹念旧时伴侣， 抱病之身偏又远离故里。 两鬓短发已染成霜雪， 昏花老眼常现幻影迷离。 何必真要去到万里之外， 眼前孤寂便是天涯绝域。
赏析：
这首五律以"望"为眼，展现了诗人晚年困顿潦倒的生活境遇。全诗通过四个层次递进：
首联以"柴门立"的静态画面开篇，"日易斜"三字既写实景，又暗喻人生迟暮。一个"抱"字精准刻画出年老体衰之态，与杜甫"杖藜叹世者谁子"异曲同工。
颔联运用比兴手法，以寒雁念侣反衬自身病中离家的孤苦。诗人晚年多病，此联将物我之情交融，"犹忆"与"更离"形成情感张力，较之李商隐"远书归梦两悠悠"更显沉痛。
颈联转向自身衰貌的刻画，"看成雪"与"旧有花"形成视觉对比，白发与昏花的意象组合，较之白居易"镜中衰鬓已先斑"更具画面冲击力。其中"旧"字暗含今昔对比，平淡中见沧桑。
尾联以反诘作结，将物理距离转化为心理感受。诗人突破传统"天涯"意象的时空局限，创造出"咫尺天涯"的新境，与王勃"天涯若比邻"形成反向对应，体现了晚唐诗人在意象开拓上的创新。
全诗语言质朴而意蕴深厚，通过村中日暮的寻常景象，投射出诗人对生命困境的深刻体悟。在艺术表现上，善用对比反衬，物我交感，将沉郁的情感融入简淡的笔墨之中，展现了晚唐隐逸诗人特有的枯淡美学。
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫