登录
[唐] 陆龟蒙
谁谓笭箵小，我谓笭箵大。
盛鱼自足餐，寘璧能为害。
时将刷蘋浪，又取悬藤带。
不及腰上金，何劳问蓍蔡。
《渔具诗·笭箵》赏析
这首咏物诗以渔具"笭箵"为切入点，展现了诗人独特的渔隐情怀。笭箵虽为寻常渔具，诗人却赋予其深刻的生命体验。
首联"谁谓笭箵小，我谓笭箵大"以对比开篇，彰显诗人特立独行的价值观。世人眼中的小物，在诗人看来却意义非凡。颔联"盛鱼自足餐，寘璧能为害"化用典故，《左传》中"寘璧"象征贪欲之害，诗人反衬出渔具带来的简朴之乐。颈联"时将刷蘋浪，又取悬藤带"描绘渔人生活细节，充满水乡情趣。尾联"不及腰上金，何劳问蓍蔡"以金印与占卜作比，表达对功名利禄的淡泊。
全诗语言质朴却意蕴深远，通过日常渔具寄托了诗人安贫乐道、远离尘嚣的隐逸之志，体现了晚唐文人返璞归真的精神追求。
现代文译文： 谁说笭箵微不足道 在我看来它价值非凡 装满鱼儿就够一餐 贪图美玉反成祸端 时而刷过浮萍波浪 时而悬挂藤蔓之间 比不上腰间的金印 何必去问卜求签
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫