[唐] 陆龟蒙
我生天地间,独作南宾雁。
哀鸣慕前侣,不免饮啄晏。
虽蒙小雅咏,未脱鱼网患。
况是婚礼须,忧为弋者篡。
晴鸢争上下,意气苦凌慢。
吾常吓鸳雏,尔辈安足讪。
回头语晴鸢,汝食腐鼠惯。
无异驽骀群,恋短豆皂栈。
岂知潇湘岸,葭菼蘋萍间。
有石形状奇,寒流古来湾。
闲看麋鹿志,了不忧刍豢。
世所重巾冠,何妨野夫丱。
骚人夸蕙芷,易象取陆苋。
漆园逍遥篇,中亦载斥鷃。
汝惟材性下,嗜好不可谏。
身虽慕高翔,粪壤是盻盼。
或闻通鬼魅,怪祟立可辩。
硩蔟书尚存,宁容恣妖幻。
《孤雁的傲骨:诗人对世俗的辛辣嘲讽》
现代文译文: 我生于天地之间,独做南飞的孤雁。 哀鸣思念旧时伴侣,仍要为饮食奔波劳顿。 虽曾被《小雅》歌咏,却难逃渔网之灾。 何况婚礼需用雁礼,更怕被猎者捕获。 晴空中的鸢鸟争高下,傲慢之气令人厌烦。 我常呵斥那些幼鸳,你们哪有资格讥讽? 回头对鸢鸟说道:你们惯食腐鼠之肉, 与恋栈马槽的劣马无异,贪恋那点豆料草堆。 怎知潇湘水岸处,芦苇浮萍之间, 有奇石嶙峋,寒流自古回旋。 闲看麋鹿自在,全不忧心圈养。 世人看重冠冕,何妨我这山野之人? 诗人赞美香草,《易经》却取平凡苋菜。 庄子《逍遥游》中,也记载斥鷃小雀。 你们天性卑下,嗜好难以规劝。 虽向往高空翱翔,目光却离不开粪土。 听说你们通鬼魅,妖邪立即可辨。 除妖典籍犹在,岂容你们恣意作祟!
赏析: 诗人这首《孤雁》以独特的"孤雁视角"展开了一场对世俗价值观的犀利批判。诗中三层对比尤为精妙:
一、意象的对抗性设置 诗人以"孤雁"自喻,与"晴鸢"形成鲜明对比。雁的"哀鸣慕前侣"展现文人特有的孤独感,而鸢鸟的"争上下""意气凌慢"则暗喻官场倾轧。更妙的是引入"腐鼠""驽骀"等意象,将批判锋芒直指追名逐利之辈。
二、空间的反差建构 通过"潇湘岸"与"豆皂栈"的空间对立,诗人构建了两个价值世界:一方是"葭菼蘋萍间"的自然之境,另一方是争权夺利的世俗牢笼。这种地理隐喻使诗歌获得哲学深度。
三、典籍的颠覆性运用 诗中巧妙化用《诗经·小雅》《易经》《庄子》等经典,却赋予全新解读。特别是将《逍遥游》中的斥鷃与鸢鸟类比,完成对经典意象的价值重估,展现诗人独特的批判智慧。
艺术手法上,诗人采用"以物观物"的叙述策略,让孤雁获得主体言说权。诗中"吾常吓鸳雏""回头语晴鸢"等句,使动物意象具有了人的情感和批判力,这种拟人化手法在唐代咏物诗中独树一帜。
诗歌结尾的"硩蔟书尚存"用典尤为深刻,借周代除妖典籍暗示要保持精神操守。全诗在孤雁的鸣叫中完成了一次对唐代士人精神困境的深刻写照,其批判力度至今读来仍振聋发聩。