登录
[唐] 陆龟蒙
近来唯乐静，移傍故城居。
闲打修琴料，时封谢药书。
夜停江上鸟，晴晒箧中鱼。
出亦图何事，无劳置栈车。
倩人医病树，看仆补衡茅。
散发还同阮，无心敢慕巢。
简便书露竹，尊待破霜匏。
日好林间坐，烟萝近欲交。
倭僧留海纸，山匠制云床。
懒外应无敌，贫中直是王。
池平鸥思喜，花尽蝶情忙。
欲问新秋计，菱丝一亩强。
故山空自掷，当路竟谁知。
只有经时策，全无养拙资。
病深怜灸客，炊晚信樵儿。
谩欲陈风俗，周官未采诗。
福地能容堑，玄关讵有扉。
静思琼版字，闲洗铁筇衣。
鸟破凉烟下，人冲暮雨归。
故园秋草梦，犹记绿微微。
水影沉鱼器，邻声动纬车。
燕轻捎坠叶，蜂懒卧燋花。
说史评诸例，论兵到百家。
明时如不用，归去种桑麻。
禹穴奇编缺，雷平异境残。
静吟封箓检，归兴削帆竿。
白石堪为饭，青萝好作冠。
几时当斗柄，同上步罡坛。
强起披衣坐，徐行处暑天。
上阶来斗雀，移树去惊蝉。
莫问盐车骏，谁看酱瓿玄。
黄金如可化，相近买云泉。
野入青芜巷，陂侵白竹门。
风高开栗刺，沙浅露芹根。
迸鼠缘藤桁，饥乌立石盆。
东吴虽不改，谁是武王孙。
疏慵真有素，时势尽无能。
风月虽为敌，林泉幸未憎。
酒材经夏阙，诗债待秋征。
只有君同癖，闲来对曲肱。
《诗人隐逸十章的生存美学与精神突围》
赏析： 诗人这组酬答诗以十首联章形式，构建了一个完整的隐逸精神图谱。诗中"移傍故城居"的选址策略，暗含对历史记忆的依恋；"闲打修琴料"与"时封谢药书"的日常并置，展现文人生活的双重维度。诗人通过"夜停江上鸟"与"晴晒箧中鱼"的意象对仗，将动态的江湖与静态的斋居完美融合。
"散发还同阮"的用典，既是对阮籍精神的追慕，又暗含对当下生存困境的超越。诗中"贫中直是王"的宣言，颠覆了传统价值评判，建立起隐者特有的精神贵族体系。"白石堪为饭，青萝好作冠"的物象选择，体现了诗人将贫瘠物质诗意化的能力。
组诗最显著的特点是空间叙事的层递性：从故城居所到林间坐处，从云床制作到步罡坛幻想，构建出立体隐逸空间。而"东吴虽不改"的历史参照，又为隐居生活注入了深沉的时间维度。结尾"对曲肱"的细节，以身体姿态完成对隐逸美学的最终确认。
现代文译文： 近来只爱清静，迁居旧城旁边。闲时准备修琴材料，偶尔研读医书药典。夜宿时静听江鸟啼鸣，晴日晾晒箱中鱼干。外出又何须远行，不必准备车马劳烦。请人医治生病的树木，看仆人修补茅屋檐。披发漫游效仿阮籍，不敢妄想巢父高贤。在带露竹简上简笔书写，用经霜匏樽等待开坛。最爱林间终日闲坐，藤萝烟霭渐欲缠绵。
东瀛僧人赠予海纸，山中匠人制作云床。慵懒境界应是无敌，清贫生活中自成王。池面平静鸥鸟欢悦，花期过后蝴蝶匆忙。若问新秋有何计划，一亩菱塘足可安享。故乡青山空自抛却，世间谁人识我衷肠。唯有顺应时势之策，全无供养拙朴之粮。病重时感激施灸医者，饭迟时信赖樵夫儿郎。空想记述民间风俗，周官采诗早已消亡。
福地能容沟壑纵横，玄关何须设门阻挡。静心思考玉版文字，闲来擦拭铁杖衣裳。飞鸟冲破寒烟而下，行人顶着暮雨归乡。故园秋草频入梦境，犹记那抹淡淡绿光。水中倒映捕鱼器具，邻家传来织机声响。燕子轻衔飘落树叶，蜜蜂懒卧枯焦花瓣。评说史书各类体例，谈论兵法百家短长。清明时世若不见用，便回乡栽种桑麻稻粱。
禹穴奇书残缺不全，雷平仙境毁损凋残。静吟道经检视符箓，归乡兴致削制帆竿。白石权当充饥饭食，青萝正好编作冠冕。何时能值北斗柄转，共登星坛步罡巡天。勉强起身披衣而坐，缓步漫行处暑时节。石阶上看雀鸟争斗，移树时惊飞了鸣蝉。休问盐车困厄骏马，谁看酱瓮玄妙真言。若将黄金化作云彩，定要买下这片林泉。
野径伸入青草巷陌，池塘漫过白竹门栏。劲风吹开板栗刺壳，浅沙显露芹菜根茎。老鼠窜跳攀缘藤架，饿鸦伫立石盆之沿。东吴山河虽未改变，谁配称作武王子孙。疏懒本是我的天性，时势面前无能为篇。风月虽成生活敌手，幸未厌弃林泉清欢。酿酒材料夏季短缺，诗债且待秋后偿还。唯有君与我同癖好，闲暇时共曲肱而眠。
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫