登录
[唐] 陆龟蒙
四邻多是老农家,百树鸡桑半顷麻。
尽趁晴明修网架,每和烟雨掉缲车。
啼鸾偶坐身藏叶,饷妇归来鬓有花。
不是对君吟复醉,更将何事送年华。
《奉和夏初袭美见访题小斋次韵》赏析
这首诗以细腻笔触勾勒出一幅恬淡闲适的田园生活画卷。首联"四邻多是老农家,百树鸡桑半顷麻"以白描手法展现农家环境,鸡桑与麻田的意象暗示着自给自足的生活状态。颔联"尽趁晴明修网架,每和烟雨掉缲车"通过晴雨不同的劳作场景,表现农人顺应天时的智慧。颈联"啼鸾偶坐身藏叶,饷妇归来鬓有花"转入生活细节描写,鸾鸟藏叶的静谧与农妇鬓插野花的生动相映成趣。尾联"不是对君吟复醉,更将何事送年华"点明题旨,在与友人诗酒唱和中寄托闲适情怀,反问句式更强化了这种超然物外的生活态度。全诗语言质朴自然,意象清新明快,在寻常农事中见高雅情趣,体现了诗人作为隐逸诗人对田园生活的深刻体悟。
现代文译文: 四周邻居多是淳朴的老农, 百株桑树间养着鸡群,半顷麻田随风摇曳。 趁着晴朗天气修理渔网架, 伴着朦胧烟雨摇动缫丝车。 啼叫的鸾鸟偶尔停歇,身影隐在桑叶间, 送饭的农妇归来时,鬓角还簪着野花。 若不是与你对酌吟诗这般醉意陶然, 还有什么更好的方式能消磨这美好年华?