登录
[唐] 陆龟蒙
城上一掊土，手中千万杵。
筑城畏不坚，坚城在何处。
莫叹筑城劳，将军要却敌。
城高功亦高，尔命何处惜。
《筑城悲歌：诗人笔下的血肉长城》
赏析： 这首《筑城曲》以冷峻笔触勾勒出古代筑城的残酷图景。首联"城上一掊土，手中千万杵"以夸张手法展现筑城之艰辛，一捧土需千万次夯筑，暗示工程浩大。诗人以"畏不坚"与"在何处"的设问，道出筑城者内心的惶恐与迷茫，城墙再坚固也难逃战火摧残。后四句笔锋陡转，以将军之令对比民夫之命，"城高功亦高"的冰冷逻辑与"尔命何处惜"的沉痛诘问形成强烈反差，揭露了战争机器对个体生命的漠视。全诗语言质朴却力透纸背，在看似客观的描述中暗含对战争残酷的深刻批判。
现代文译文： 城墙上的每一捧黄土 都要承受千万次重杵的夯击 我们日夜担忧城墙不够坚固 可真正的坚城究竟在哪里 不必哀叹筑城的辛劳 将军需要它来抵御强敌 城墙筑得越高功劳越大 你们的性命又有什么值得珍惜
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫