登录
[唐] 陆龟蒙
危檐仍空阶，十日滴不歇。
青莎看成狂，白菊即欲没。
吴王荒金尊，越妾挟玉瑟。
当时虽愁霖，亦若惜落月。
《雨夜怀古：诗人笔下的时空交错》
赏析： 这首五言律诗以连绵阴雨为背景，构建了一个时空交错的诗意世界。前四句写景，"危檐""空阶"与"十日滴不歇"形成空间与时间的双重压迫感，青莎疯长、白菊将凋的意象暗示着自然秩序的紊乱。后四句转入怀古，吴王金樽荒废与越女玉瑟相伴的对比，展现出繁华易逝的沧桑。"愁霖"与"惜落月"的并置，将现实的阴郁与对往昔的眷恋融为一体，形成独特的诗意张力。
现代文译文： 高耸的屋檐下 空荡的台阶 雨滴十日不停歇 看那青莎疯长似癫狂 白菊即将被雨水淹没
遥想当年 吴王荒废了金樽美酒 越国佳人犹抱玉瑟 即便在那阴雨连绵的愁绪里 也仿佛在怜惜 西沉的残月
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫