登录

《润州送人往长洲》唐陆龟蒙原文赏析、现代文翻译

[唐] 陆龟蒙

《润州送人往长洲》原文

秋来频上向吴亭,每上思归意剩生。

废苑池台烟里色,夜村蓑笠雨中声。

汀洲月下菱船疾,杨柳风高酒旆轻。

君住松江多少日,为尝鲈鲙与莼羹。

现代文赏析、翻译

《润州送人往长洲》现代文译文: 每到秋天我总爱登上吴亭, 每次登临思乡之情便油然而生。 废弃的宫苑池台笼罩在烟霭里, 夜雨中传来村野蓑笠的声响。 月光下采菱的小船在沙洲疾驰, 高扬的柳枝间酒旗随风轻扬。 不知你在松江还要停留多久? 想必是为品尝鲈鱼脍与莼菜羹。

赏析: 这首诗以秋日送别为背景,展现了诗人对江南风物的细腻观察和深沉情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号