登录
[唐] 陆龟蒙
截得筼筜冷似龙，翠光横在暑天中。
堪临薤簟闲凭月，好向松窗卧跂风。
持赠敢齐青玉案，醉吟偏称碧荷筒。
添君雅具教多著，为著西斋谱一通。
《竹韵赠友：诗人的清凉美学》
赏析： 这首咏物赠友之作展现了诗人独特的审美情趣。诗人以"筼筜竹"为媒介，将夏日清凉、文人雅趣和真挚友情融为一体。首联"冷似龙"的比喻新奇脱俗，赋予竹器神秘气质；颔联描绘倚竹纳凉的闲适场景，松窗月影中尽显文人风致。颈联以"青玉案""碧荷筒"对举，既显赠礼之雅，又暗含诗酒风流。尾联"谱一通"的提议，更将日常器物升华为艺术载体，体现了诗人化俗为雅的艺术功力。全诗在咏物中寄托情志，展现了晚唐文人精致的生活美学。
现代文译文： 截取筼筜竹制成的夹膝清凉如龙鳞， 翠绿的光泽在炎夏中横生凉意。 适合靠着薤草席悠闲地赏月， 最宜在松木窗下卧听清风吟唱。 将它赠予你，敢与青玉案几比美， 醉后吟诗时，特别配碧荷筒杯。 为你增添这件雅致用具要多使用， 不如为西斋的器物谱写一部谱录。
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫