登录
[唐] 陆龟蒙
一阵西风起浪花,绕栏杆下散瑶华。
高窗曲槛仙侯府,卧苇荒芹白鸟家。
孤岛待寒凝片月,远山终日送馀霞。
若知方外还如此,不要秋乘上海槎。
《和袭美褚家林亭》是晚唐诗人的一首七言律诗,描绘了一幅幽静闲适的园林秋景图。诗人以细腻的笔触勾勒出西风拂浪、白鸟栖息的画面,通过"高窗曲槛"与"卧苇荒芹"的对比,展现了人工建筑与自然野趣的和谐共存。诗中"孤岛待寒凝片月,远山终日送馀霞"一联尤为精妙,将时间与空间、孤寂与绚烂完美融合,营造出超然物外的意境。尾联"若知方外还如此,不要秋乘上海槎"更是点明主旨,表达了对隐逸生活的向往和对尘世纷扰的疏离,体现了晚唐文人追求精神自由的典型心态。全诗语言清丽,意境深远,堪称隐逸诗中的佳作。
现代文译文: 一阵西风掠过泛起粼粼浪花, 水波绕着栏杆散落琼瑶光华。 高窗回廊宛若仙家侯府, 芦苇丛中野芹地是白鸟的家。 孤岛静待寒夜凝结一弯新月, 远山终日相送天边绚烂晚霞。 若知世外仙境不过如此景象, 何必在秋天乘那渡海的仙槎。