登录
[唐] 陆龟蒙
风初寥寥月乍满，杉篁左右供馀清。
因君一话故山事，忆鹤互应深溪声。
云门老僧定未起，白阁道士遥相迎。
日闻羽檄日夜急，掉臂欲归岩下行。
惊闻远客访良夜，扶病起坐纶巾欹。
清谈白纻思悄悄，玉绳银汉光离离。
三吴烟雾且如此，百越琛赆来何时。
林端片月落未落，强慰别情言后期。
《秋夜客至：一场跨越时空的心灵对话》
赏析： 诗人此诗以新秋月夜为背景，通过"风初寥寥月乍满"的静谧开篇，构建出一个竹影婆娑的清幽世界。诗中"因君一话故山事"一句，巧妙地将眼前景与故园情交织，形成时空的双重维度。"忆鹤互应深溪声"以听觉意象唤起对隐逸生活的向往，而"云门老僧""白阁道士"的并置，则展现了诗人游走于佛道之间的精神世界。
下半首笔锋突转，"日闻羽檄日夜急"道出世事纷扰，与"掉臂欲归岩下行"的隐逸之志形成强烈对比。诗人抱病迎客，"清谈白纻思悄悄"的细节描写，将文人雅集的清幽意趣表现得淋漓尽致。结尾"林端片月落未落"的意象，既点明长谈至夜深，又暗含别情依依，余韵悠长。
现代文译文： 秋风初起月色新圆， 竹林两侧更显清幽。 因你谈起故乡往事， 想起鹤鸣应和深涧的回声。 云门寺的老僧想必还未起身， 白阁观的道士遥遥相迎。 白日里听闻战报频传， 振臂欲归山岩之下。
惊闻远方来客夜访， 抱病起身斜戴纶巾。 清谈间白麻衣襟轻拂思绪渐静， 银河如绳星光璀璨。 三吴之地的烟霭尚且如此， 百越的珍宝何时能至？ 林梢残月将落未落， 强忍别情相约再见之期。
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫